忍者ブログ
mob子的ジャズスタンダード訳詞♪ このブログに掲載されている洋楽の歌詞は、引用としてのみ用いており、 歌詞の配布などを目的としていません。 これら歌詞の著作権、又その他の権利はアーティスト、 および各レコード会社にあります。 無断印刷、コピー、転載、配布はお断りいたします。 掲載されている洋楽の歌詞の和訳は管理人mob子が適当に訳したもので、公式のものではありません。 またブログに掲載されている動画も同じく引用としてのみ用いており、これらの音楽、著作権、権利はアーティスト本人、および各レコード会社にあります。 ご了承願います! それではモブコと一緒に 一曲一曲を大切に、覚えて歌いましょう♪
  ★ カレンダー
11 2017/12 01
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
  ★ 最新CM
[07/22 あ]
[05/15 Backlinks]
[04/25 HOPE]
[12/18 もぶこ]
[11/27 A.C.NOCHAN]
  ★ 最新記事
  ★ 最新TB
  ★ プロフィール
HN:
mob子
性別:
非公開
自己紹介:
このブログに掲載されている洋楽の歌詞は、引用としてのみ用いており、 歌詞の配布などを目的としていません。
これら歌詞の著作権、又その他の権利はアーティスト、 および各レコード会社にあります。 無断印刷、コピー、転載、配布はお断りいたします。
掲載されている洋楽の歌詞の和訳は管理人mob子が適当に訳したもので、公式のものではありません。
またブログに掲載されている動画も同じく引用としてのみ用いており、これらの音楽、著作権、権利はアーティスト本人、および各レコード会社にあります。
ご了承願います!
  ★ バーコード
  ★ ブログ内検索
  ★ カウンター
  ★ アクセス解析
  ★ お天気情報
[30] [29] [28] [27] [26] [25] [24] [23] [22] [21] [20]
★2017/12/18 (Mon)
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

★2008/11/21 (Fri)

ジャズじゃないんですが。
歌ってみたいうた。
ブリちゃんのミュージックビデオエロいんだよねー。
この頃まだかわいい。


Baby, cant you see             わかんないかな
Im calling                 通話中
A guy like you               あなたみたいな
Should wear a warning           危険を纏った人に
Its dangerous               落ちちゃいそう
I™m fallin  

Theres no escape               逃げ道はないわ
I cant wait                   もう待てない
I need a hit                   それが欲しい
Baby, give me it                ねぇちょうだい
Youre dangerous                ハードなやつ 
Im lovin it                    大好きなの

Too high                    魔法の合い言葉を唱えて
Cant come down                    
Losing my head                 ぐるぐる目が回るわ  
Spinning âround and âround            
Do you feel me now                私を感じてる?

With a taste of your lips             あなたの唇から
Im on a ride                   毒が忍び込んで
You're toxic I'm slipping under          戻れない場所へと 
With a taste of a poison paradise         連れて行かれる
Im addicted to you                まるで毒みたいな 
Dont you know that youre toxic          あなたからもう   
And I love what you do              逃れられない
Dont you know that youre toxic

Its getting late                   もう手遅れ
To give you up                   あなたをあきらめるの 
I took a sip                    悪魔の契約をしたのよ
From my devil's cup 
Slowly                        ゆっくりと               
Its taking over me                  わたしをつれてくわ

Too high                       空に向かって
Cant come down                   魔の言葉を唱えて
Its in the air                      空気に蔓延する
And its all around                   感じるでしょ?
Can you feel me now

With a taste of your lips
Im on a ride
You're toxic I'm slipping under
With a taste of a poison paradise
Im addicted to you
Dont you know that youre toxic
And I love what you do
Dont you know that youre toxic

Don't you know that you're toxic

拍手[0回]

PR
この記事にコメントする
name★
title★
color★
mail★
URL★
comment★
password★ Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする★
忍者ブログ★ [PR]

★ ILLUSTRATION BY nyao