TRISTEZA

TRISTEZA

大好きなメロディ、聴くと体が踊りだしそうになります。
これ、高校生の時に吹奏楽でやったんだよね。

（1965）Haroldo Lobo - Niltinho

Tristeza, 悲しみよ、
por favor vai embora,　　　　　　　どうか私のもとを去ってちょうだい！
Minha alma que chora,　　　　　　　魂がないている　
Está vendo o meu fim　　　　　　　私の終わりをみて
Fez do meu coração a sua moradia,悲しみがこころに住みついてしまった
Já é demais o meu penar,　　　　　もう、悲しみはたくさんだ
Quero voltar àquela vida de alegria,あの陽気な頃に戻りたい
Quero de novo cantar　　　　　　　もう一度歌いたい
Lá, lai, iááála,　　　　　　　　　　　ラララ…
Lá, la, lá, iááá, lá, iááá, la,
Lá, lá,lá, lá, lái, ala, lá, lá lá lá
Quero de novo cantar



ブラジルのジャズフェス？みたいなものと思われる。