Crazy he calls me

Crazy he calls me

ビリーホリディが歌ってヒットした
なんとも切ない、でも愛らしい歌。


carl sigman / bob russell


I say Ill move the mountains　　　「山を動かだって動かすよ」
And Ill move the mountains　　　　彼の邪魔になる山なら私が動かす
If he wants them out of the way　　ほんとだよ
Crazy he calls me　　　　　　　　　彼は「crazy」って私を呼ぶけど
Sure, Im crazy　　　　　　　　　　　そうだよ、私crazy
Crazy in love, I say おかしいくらいこの恋にはまってる

I say Ill go through fire　　　　　　　「火の中もくぐり抜けるよ」
And Ill go through fire　　　　　　　　彼がそう望むなら
As he wants it, so it will be　　　　　　全然熱くなんかないんだ
Crazy he calls me　　　　　　　　　　彼は「crazy」って私を呼ぶけど
Sure, Im crazy　　　　　　　　　　　　そうだよ、私crazy
Crazy in love, you see おかしいくらいあなたに夢中なの

Like the wind that shakes the bough　　木々を揺らす風みたいに
He moves me with a smile　　　　彼の笑顔がわたしのこころをザワザワさせる
The difficult Ill do right now　　　　ムヅカシイこと、いますぐやります
The impossible will take a little while　　できないことはないけど
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ちょっと時間はほしいかな

I say Ill care forever　　　　　　　　　　「ずっとあなたを大切にするよ」
And I mean forever　　　　　　　　　　　空が落ちて来ようとも
If I have to hold up the sky　　　　　　　ずっとずっとだよ
Crazy he calls me　　　　　　　　　　　彼は「crazy」って私のことを呼ぶけど
Sure, Im crazy　　　　　　　　　　　　　そうだよ、私crazy
Crazy in love am i おかしくなるくらい素敵な恋のさなかにいる


ブルースシンガーetta jamesの歌で


いいねぇ〜


あなたのためならなんでもできる
なんにでもなれる
どこへでも行ける
「頭がおかしい」って思われても
あなたのためだったらなんでもしたいんだよ。
不可能なんて一つもなくて
全部可能にしてみせるよ
「クレイジー」って彼は言うけど
だって
おかしいくなるくらい
あなたが好きなんだもん。

「crazy」って思われることがよくあるモブコにとっては
この曲はすごい共感〜笑

それくらい彼が好きなんだよね。

モブコは「crazy」より「変態！！」
って言われることのが多いけどね（どないやねん！）